俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国总统令 关于苏共和俄共活动
1991年8月19日至21日的事件清楚表明，苏联共产党（苏共）从来不是一个政党。它是一个通过与国家机构融合或使其直接从属于苏共而形成和行使政治权力的特殊机制。苏共领导机构行使自己的独裁统治，并以国家为代价建立了无限权力的财产基础。
这在俄罗斯联邦最高苏维埃关于苏共在1991年8月19-21日政变中作用的公开听证会上得到了证实。
正是苏共的领导机构，实际上吞并了国家并将其作为自己的工具，对将苏联各民族推入历史死胡同以及我们所处的分裂状态负有责任。
这些机构的行为明显具有反人民和反宪法的性质，直接与在国家各民族中煽动宗教、社会和民族纷争，侵犯国际社会公认的基本人权和公民自由有关。
该党政治活动的逻辑结局是1991年8月19-21日的违宪政变，这一政变得到了苏共领导层的支持。
尽管对这些机构采取了措施，它们并未停止旨在进一步加剧危机和为新的反人民政变创造条件的非法活动。
我命令：
- 在俄罗斯联邦社会主义共和国境内终止苏共和俄罗斯共产党（俄共）的活动，并解散其组织结构。
- 俄罗斯联邦及俄罗斯联邦内各共和国的国家权力和管理机构确保严格遵守本命令。
- 苏共和俄共在俄罗斯联邦境内的财产转归国家所有。俄罗斯联邦部长会议负责接收苏共和俄共在俄罗斯联邦境内的财产，并将其置于俄罗斯联邦及俄罗斯联邦内各共和国国家管理机构的管辖之下。
俄罗斯联邦总统 鲍里斯·叶利钦
莫斯科，克里姆林宫 1991年11月6日 第169号
