家 2016
每年的档案： 2016
巴黎正宗祖传温州糕点 ——稻米香
“中国的手艺需要你来传承，中国的文化需要你来续写，别让中国味停在我们这一代。”经营“稻米香”糕点的陈师傅就是这样的一个人。他为了祖传糕点不失传，一直在坚守着。他说：“老一代，像我父亲这样的糕点师傅现在...
巴黎恐攻周年 浴血剧院前烛光鲜花悼念
巴黎连环恐怖攻击将满一周年，当时死亡人数最多的巴塔克兰剧院预计12日重新开放。许多人在重开前夕，带着鲜花和蜡烛来此悼念，还有人亲手在纸板上写下每个罹难者的名字。
去年11月13日晚上，巴黎市区的餐...
【人物】从政治素人到总统 川普再造传奇
2016年美国总统大选走过了风风雨雨的595天，从最初的22个候选人竞争到最后只剩下川普和希拉里两人角逐总统宝座，最后川普当选美国第45任总统。
唐纳德‧川普（Donald Trump）在201...
巴黎为张朝林立纪念牌 确认亚裔遭种族歧视
巴黎北郊奥贝维埃市政府10月26日正式为华人张朝林的纪念牌举行揭幕仪式。一块黑底白字的纪念牌，上面写着：在这里，张朝林，奥贝维埃裁缝师，于2016年8月7日成为致命性袭击的受害者。他因为是中国人而被袭...
回到古代 法国人养蛆处理生物垃圾
法国人重视环保，方法上不断革新。最近，一位法国人经过三年的试验，成立一家利用饲养蛆分解生物垃圾的公司，并称这是时光倒流2亿5千年回归古老的生态循环。
大家都知道，蛆是苍蝇的幼虫。法国人弗兰克·布...
趣味法语：放在云彩上 给予他人尊敬
Porter aux nues.
放在云彩上：给予某人十分的尊敬
Nue一词既可作名词，也可作形容词。名词可译为“云霄，乌云”，形容词可指“裸露的”，在这里作为名词使用，可理解为“最顶点，最高点”。...
组图：法国南部神奇古老小城圣弗卢尔
法国西南部有个古老小城——圣弗卢尔（Saint Flour）。与普通城市很不同的是，圣弗卢尔的地理位置十分特别，地处海拔1千米的火山高原上，而且分上城和下城两个部分。圣弗卢尔全市人口才6600多，城市...
组图：埃菲尔最漂亮杰作原来不是铁塔
居斯塔夫．埃菲尔在建巴黎铁塔前，在法国西南部留下另一个巨作，那是一座横卧特吕耶尔河的卡哈比铁路高架桥。现今，埃菲尔铁塔是国际游客认识法国和巴黎的地标，而建筑专家评价卡哈比高架桥是埃菲尔最漂亮的杰作，它...
法国1/3核反应堆暂停检修 冬天供电紧
作为核能大国，法国共有58个核电反应堆，今年有三分之一因技术维修而暂停运营，法国能源部长要求电力公司作好预备，保证今冬的供电。
21个核反应堆暂停 严格检修
根据《20分钟》消息，法国目前有21个...
巴黎大皇宫第九艺术展
大皇宫国家美术馆（Galeries nationales du Grand Palais）通过举办“埃尔热”（Hergé）回顾展，首次推介“第9艺术”。
此次展览与布鲁塞尔附近的卢万-拉讷夫埃尔热美...